江报君从14日起,推出江西省方言大赛,无论你属于哪个地区,大胆秀出你的家乡话!就有机会获得精美礼品!
参与方式:1、通过语音发送你的家乡话至江西日报2.你哇你除要走,进矮屋滴雷坐一哈!(你说你就要走,进我屋里来坐一下!)
3.一哈累吵天(一起来聊天)
4.筹接进雷,毛事,闹忒孩子。(直接进来,没事,不用脱鞋子)
5.雷耶除好,拿东西做写。(来了就好,送东西干吗)
6.你捏子桑涨摁蛮标记,屋聪明。(你女儿长得很漂亮,又聪明)
7.老板,嘿哪滴发大财雷?(老板,你在哪里发财呀?)
8.你嘎赖子称摁新布毛?(你家儿子娶儿媳妇了吗?)
9.你哇低次屋要男魅捏写(你看,这次又要麻烦你了)
10.经常联系喔!有事打矮给电话。(经常联系哈!有事打我的电话)
宁都十大损人话
1.滚灶士的:很生气或很郁闷时
2.为倒凉、为索命、为倒灶、为西嫩、为西牛、打住为西也:完了
3.恼路安写:不要骗我了
4.叼捏款泽家,叼捏家呀种:骂人的……
5.劫劫板板,街脑乖:傻里傻气
6.捏怕时西高载:你以为很能干
7.告发赖则:叫化子
8.段命赖则:短命男子
9.写死、捏卡度为西嫩:去死
10.老虎外婆:形容某人好能吃
为了进一步证明自己是血统纯正的宁都人,小编再给你们出十道题,如果你得了分的话,那么你就可以骄傲地拍胸脯了!
十道题看你是不是宁都人(请翻译,每道题10分)
1.你昌银嫁色判毛拿凯子——
2.经得攀——
3.拿两块票则写买几砸嘎嘎雷——
4.老布酿——
5.低扎死赖子生古越脑屎,还走得赌听赌听——
6.乌影(ying轻声)
7.闹高灾!矮屋你写扯缸打浪跨——
8.嫩行开(kai第三声)摁门毛——
9.春南希甘,要毛醒毛线——
10.写给杂宝车子杭拿把调羹雷——
答案:
1.你昌银嫁毛拿凯子————你丈母娘或岳母吃饭没拿筷子
2.经得攀(韧性、耐力好,持久性强)
3.拿两块票则写买几砸嘎嘎雷——拿两块钱去买几只鸡蛋来
4.老布酿——老妇女
5.低扎死赖子生古越脑屎,还走得赌听赌听——这个淘气孩子异想天开,还跑得很快
6.乌影(ying轻声)——苍蝇
7.闹高灾!矮屋你写扯缸的打浪跨——不要得意!我等下让你去厕所里裸体
8.嫩行,开(kai第三声)摁门毛——银行,开了门没
9.春南希甘,要毛醒毛线——春天,要无病无邪
10.写给杂宝车子杭拿把调羹雷——去那辆小轿车上拿把汤匙来
江西日报新媒体出品
作者:邱辉强
编辑:刘兰花
转载请注明出处
赞赏
推荐文章
热点文章